אם יש סדרה אחת שאפשר לסמוך עליה כדי לחלק מנות של 80 שעות של שמחה ישר לתוך הפנים הנלהבות שלי במרווחי זמן קבועים, זהRPGסגנון קרב שליאקוזה/כמו דרקון. אפשר, אני מאמין, להעלות טיעון משכנעיאקוזה 0להיות - אם לא משחק הווידאו הטוב ביותר שנוצר אי פעם - אז לפחותרוֹבמשחק וידאו. אמנם באוקטובר הקרוב סדרת אמזון לא תהיהעיבוד לייב אקשן ראשוןשל Yakuza, אני מקווה שהפורמט האפיזודי שלו ייתן לדמויות שלו קצת יותר מקום לנשום. או, על פי שחקן Kiryu Ryoma Takeuchi ב-anראיון עם IGN, למצוא את האהבה שתמיד ייחלו לה.

"במקום שאני אהיה קיריו, הייתי צריך ליצור את קיריו מאפס", אמר Takeuchi ל-IGN Japan. זו מוזיקה לאוזני, בכנות. זה תמיד מרגיע לשמוע שחקן שלא מתייחס לתיאורים קודמים של דמות בכל כך הרבה יראת כבוד שזה הופך להיות מחניק, גם אם הראיון גורם לזה להישמע כאילו טאקוצ'י בילה בבירור זמן רב במחקר המשחקים לצורך הגילום שלו. "יש לי כבוד גדול לרגשות המעריצים", אומר טאקוצ'י. "אבל כשאני מגלם דמות, אני צריך לבטא אותה בדרכי שלי, אז אני לא יכול לשים לב לדעות הקדומות של אחרים."

טאקוצ'י אמר ל-IGN שהוא רואה את קיריו כאדם ש"רעב לאהבה", ואמר ""אני חושב שכולנו רודפים באופן לא מודע אחרי מה שחסר בחיינו, וכולנו רוצים שיאהבו אותנו". מתוך מחשבה על זה, ממשיך טאקוצ'י, "חשבתי מה קיריו עשוי לחפש בקמורוצ'ו, כשהוא שואף להפוך לדרקון של דוג'ימה. הוא רוצה משפחה, הוא רוצה אהבה, והוא אפילו לא מבין עד כמה זה מסיע אותו." וכן, זו קיריו.

במקום אחר, Takeuchi מדבר על חידוד סגנונות הלחימה השונים של קיריו לפני ואחרי עונש המאסר של הדמות. "כשהסיפור מתחיל ב-1995, סגנון הלחימה של קריו עדיין מחוספס ולא יעיל במיוחד, כי הוא לא למד באופן רשמי אומנויות לחימה והוא פשוט משתמש באינסטינקטים שלו", הוא אומר. "רציתי להציג אותו גדל כלוחם, כשהוא מצליח בהדרגה לנצח את יריביו. אז סגנון הלחימה שלו בכל אחת משתי התקופות שונה מאוד".

טאקוצ'י הוא כמובן קצת יותר רענן מאשר הדרקון של דוג'ימה שאנו מכירים. אבל כל עוד הוא יכול להרים אופניים מעל ראשו ולחגור את שיפוט בקריוקי, הוא בסדר מבחינתי. שוחחתי עם המקומיים של Yakuza: Like A Dragon לפני כמה זמן על תרגוםהבדיחות ושאר הניואנסים המהניםשל הסדרה מיפנית לאנגלית, שבה פירטו את הדקויות של קיריו ואיצ'יבאן בהיותם בני זוג נהדרים שיש להם גב אחד של השני.