ביוני 2017 אולפני Pendulo, יוצר סדרת Runaway, הכריזו על הפרויקט הבא שלו: עיבוד למשחקי וידאו שלבלקסאד, קומיקס נואר בכיכובו של בלש חתולים. בעולם המשחקים התקבלה הבשורה במשיכת כתפיים. אבל בסצנת הקומיקס, אנשים צרחו ללא קוהרנטיות.
כשאנשים חושבים על קומיקס פופולרי, הם בדרך כלל מדמיינים איזה גיבור על מבריק של מארוול. אבל שוק הקומיקס האמריקאי הוא למען האמת די קטן בהשוואהצָרְפַתויפן, שם מוכרים הכותרים האהובים ביותרמיליוני עותקים בשנה. לפעמים קומיקס מגיעים למעמד של פולחן בארצות מולדתם, אבל בגלל מגוון סיבות (פורמטים שונים, מחירים, הפצה, שיווק וכו'), בקושי זוכים לתשומת לב מיינסטרים לאחר תרגום. בלקסאד הוא מקרה כזה: זה אחד מהקומיקסים האהובים ביותר בצרפת, הידוע בעיקר באמנות המפורטת להפליא שלו.
הגרסה האנגלית מתפרסמת על ידי Dark Horse. אתה יכול לקרוא אותו על ידי רכישת אמהדורה פיזית, או פנה אלקומיקסולוגיהעבור עותק דיגיטלי. הגיליון הראשון, שנקרא בפשטות Blacksad, אוסף את שלושת הגיליונות הראשונים בני 45 עמודים, בעוד שני הכרכים הבאים פורסמו בנפרד.
רוב אמני הקומיקס מציירים כיום את עבודתם דיגיטלית, אך לקוראים הצרפתים יש עדיין אהבה ארוכת שנים לצבעי מים מסורתיים. Blacksad היא אחת הדוגמאות הטובות ביותר לז'אנר: כל עמוד הוא ניצחון של פרטים מעוצבים היטב, אפקטי אור דרמטיים ודמויות בעלי חיים אקספרסיביים (אם כי יש לי בעיות עם האופן שבו נשים מוצגות כ-pinups סקסיות עם אוזני חתול, בניגוד ל הדמויות הגבריות היותר חייתיות). זה לא מפתיע שהאמן,חואנג'ו גוארנידו, עבד בעבר בדיסני. אי אפשר לשכפל את סגנון האמנות של בלקסאד על מסך, אבל הניסיון לשחזר את הטון שלו יהיה אתגר קשה עוד יותר.
סוֹפֵרחואן דיאז קנאלסעטים סיפורי נואר קלאסיים על רציחות וחטיפות עקובות מדם, אבל אף פעם לא נרתע מעוד נושאים פוליטיים. בין חקירות מתוחות, תגרות פאבים ולילות מהבילים, הבלש הפרטי בלקסאד מתמודד עם זוועות הגזענות וההיסטריה הגרעינית של אמריקה שלאחר מלחמת העולם השנייה. זה עבר שמרגיש יותר מדי נוכח, ואני תוהה אם אולפני פנדולו הולכים להכיר במרכיבי הסיפור האלה בכלל.
הנישואים בין חיות מצוירות לנושאים כבדים עשויים להרגיש מנוגדים לאינטואיציה, אבל נואר כז'אנר תמיד עסק בדמויות גדולות מהחיים: עלמות במצוקה, בלשים מצבי רוח במעיל גשם, רוצחים ציניים ונבלים בעלי דם קר. קומיקס נואר קלאסידיק טרייסיהתפרסם בזכות הגלריה הגרוטסקית של הנבלים, כולם ספורטיביים תווי פנים מוגזמים שיעשולומברוזוגֵאֶה. השימוש בבעלי חיים כדי לייצג דמויות כאלה מרגיש רק כמו התפתחות טבעית של הז'אנר.
מה שהכי מדאיג אותי בעיבוד Blacksad הזה הוא לא האמנות או הטון. זה עניין של סובייקטיביות.
עולם משחקי הווידאו כולל שפע של קמעות חיות עליזות, ואינו נטולחיות בלשיתאוֹ. משחקים מלאים בבעלי חיים שמתנהגים כמו אנשים, אבל Blacksad הוא סיפור על אנשים שמתנהגים כמו חיות. התפאורה היא לא אוטופיית חיות קונקרטית כמו העולם של Zootropolis/Zootopia: הדמויות של בלקסד הן בני אדם המצויירים כחיות כי זו הדרך הטובה ביותר להעביר את הטבע הפנימי שלהן. המציאות שאתה רואה בין הלוחות לא נועדה להיות אובייקטיבית. אין לקרוא את הדמויות כחיות מילוליות.
משחקי וידאו הם חלונות קטנים למציאות חלופית. ההנאה שלנו ממשחק תלויה בהשעיית חוסר האמון שלנו: היכולת לקבל את מה שאנו רואים כמרחב אמין וקוהרנטי למגורים בו. כשאנחנו קוראים קומיקס אנחנו לא דמויות של סיפור, אלא סתם צופים - ולכן, אני חושב, קל יותר לקבל את מה שאנו רואים כעיבוד אמנותי שאינו משקף את מעמדו האמיתי של העולם.
משחקים נאבקים להתמודד עם מושג המציאות הסובייקטיבית. יש הרבה מה לאהוב במדיום, כמו הדרך שבה ארנבים נכנסיםאל תרעבמופיעים ככדורי מוך שחורים כאשר הדמות שלך מפוחדת מדי. אבל לעתים קרובות מדי, מכניקה עיוות עולם קשורה למשל למשהו כמו מד שפיות - מדרון חלקלק שמקדם את החזון שלך מהצורה האמיתית של העולם.
בלי שום אלמנטים של ניואנסים, Blacksad הוא רק חתול מצויר.
הרעיון הזה של סובייקטיביות, ובמיוחד של ציור העולם דרך עדשת בעלי חיים כדי לתת עוד יותר אמפתיה לדמויות, משמש גם בקומיקס מדהים אחר.לקדייסיהוא מאת טרייסי ג'יי באטלר, ותיקה לשעבר בתעשיית משחקי הווידאו המצייר כעת קומיקס על חתולים המנהלים חיים של פשעים.
מתרחש בתקופת האיסור, לאקאדאיסי מספר את סיפורה של חבורת מבריחים, גנגסטרים ומגוון שמוקים שמסתובבים ב-Lackadaisy speakeasy. הם חבורה מקסימה ומיואשת שמנסה לשרוד את מותו הפתאומי של הבוס לשעבר שלהם, צרות כלכליות וחוסר הארגון, הכישורים והשכל הישר שלהם. זו התשובה המשמחת לנואר, קומיקס שבו רוב הנבלים הם סימפטיים והטרגדיה תמיד מתמודדת בהומור מר-מתוק. אתה יכול לקרוא אותו בחינם דרך מגוון פלטפורמות דיגיטליות, כמוסרטוני אינטרנטאו אתר האינטרנט של באטלר עצמו. גרסה פיזית מתפרסמת גם על ידי 4th Dimension Entertainment: אתה יכול לקנות אותה באמזון או הלאההחנות של ההוצאה לאור.
הדמויות של לקדייסי אולי נראות כמו חתולים, אבל באטלרקובע בבירורשזו רק הפרשנות האמנותית שלה לאירועים. היא ציירהגרסאות אנושיותשל צוות השחקנים כולו, ועושה מאמץ מודע להימנע מלהראות זנבות, אוזניים ושפם שנוגעים בו או מיצירת אינטראקציה עם הסביבה בכל דרך שהיא. זה אולי מרגיש כמו חרטא, אבל גם מדבר על חזון שהיא חולקת עם היוצרים של בלקסאד: לפעמים אתה רוצה לעשות קומיקס על בני אדם, אבל אתה גם רוצה לצייר חתולים כי טוב, חתולים לא מסודרים?
קומיקס מאפשר לך לעשות את שניהם. אני פחות בטוח מה משחקים יכולים לעשות בהקשר הזה, אבל אני מוכן להיות מופתע.
