דיאבלו השלישיביצע לאחרונה כמה עדכונים גדולים, כולללסגור את בית המכירות הפומביות הנתעב. עוד אחד מהתכונות החדשות היה הוספת שבטים, בעצם גילדות עבור ה-ARPG המקוון. מוגבל ל-120 חברים, הכוונה שלהם הייתה ליצור משהו קטן יותר מה"קהילות" של המשחק, וגם משהו פרטי - הזמנה בלבד. עם זאת, מסיבה כלשהי המסננים של המשחק מונעים מאף אחד ליצור שבט עם גרסאות של המילה "טרנס" בשמם.
הנושא, שהעלה לוסיאן קלארק בנושא שלובלוג GenderTerror, אומר שכרגע זה בלתי אפשרי עבור שחקני טרנס* לזהות את עצמם כשבטים בטוחים עבור שחקנים אחרים שאינם בינאריים. ולמה זה יכול להיות חשוב? ובכן, תוצאות הפרסום שלו על זה בפורומים של דיאבלואלא חושף את התשובה. עוינות עזה, קנאות זועמת (שהגרוע שבהן הוסרה על ידי אופנים), וכמה מהטיעונים המטופשים ביותר שניתן להעלות על הדעת חושפים מיד מה יכול להיות משחק סביבתי מאיים ומנוגד לכל מי שלא זוכר להיות סטרייט, לבן, זכר מגדרי cis.
כדאי גם לציין שהפילטר הזה אוסר קבוצות על שם הרובוטריקים. עכשיו כולם מאוחדים. (ו"טרנס-אטלנטי", "טרנסצנדנטלי", "טרנס-אנושי" וכו')
יש להניח שהפילטר של Blizzard קיים כדי למנוע מלכתחילה חמולות עם שמות פוגעניים - החסימה תהיה ניסיון לעצור אפליה. עם זאת, יש (וצריך להיות) שבט בשם גיימרס, ו"הומו" מקובל בשמות שבט. אז זה נראה מוזר לא לאפשר גם ל"טרנס" לעבור, ואז להתמתן בהתאם.
אז, בליזארד, לאור העוינות המרה שהפגינו חלק משחקני דיאבלו בפורומים, נראה שיש טיעון די חזק למרחב בטוח להזמנה בלבד עבור שחקני טרנס* לדעת שהם לא יקבלו התעללות. מיתרי הקול שלהם אינם תואמים את שם הדמות שבחרה. נראה תיקון פשוט שכדאי לעשות. אתה יכול להוסיף את שמך להעתירה הקשורה.