Während der E3 dieser WocheCyberpunk 2077Die Entwickler von CD Projekt Red veröffentlichten einen neuen CG-Trailer mit Keanu Reeves in der Hauptrolle, zeigten die Veröffentlichung des Spiels hinter verschlossenen Türen und verteilten einige neue Screenshots. Insbesondere zwei Bildschirme wurden über Nvidia veröffentlicht, um Raytracing-Effekte zu zeigen, und beide scheinen harmlos genug zu sein. Eines zeigt etwas, das wie ein wissenschaftliches Labor aussieht, das andere ein neonbeleuchtetes Treppenhaus, aber ein zweiter Blick auf Letzteres offenbart etwas anderes. An der Wand hängen drei Werbeanzeigen, in deren Mitte eine sexualisierte Transfrau zu sehen ist, deren Körper objektiviert und fetischisiert wurde, um einen Energy-Drink für ein fiktives In-World-Unternehmen zu verkaufen.
Lassen wir CDPR für einen Moment im Zweifelsfall vertrauen, bevor ich erkläre, warum dieses Bild schlecht ist und warum der im gesamten Spiel angegebene Kontext das veröffentlichte Bild nicht entschuldigt.
Nehmen wir an, CD Projekt Red hätte nicht bereits eine Geschichte transphober Tweets. Lassen Sie uns dem einen Riegel vorschieben und so tun, als könnten wir uns mit dem Spiel selbst, zu seinen eigenen Bedingungen, im luftleeren Raum beschäftigen.
Ich kann mir vorstellen, dass ein Unternehmen im Jahr 2077 so etwas in einer Anzeige veröffentlichen würde. Es ist natürlich absurd unrealistisch (wenn Sie auf Mädchen mit Monsterdongs stehen, haben Sie die ganze Macht), aber es ist nicht ungewöhnlich Werbetreibende zum Verschönern. Das ist wohl ihre Aufgabe. Auch wenn dies weniger wie eine bewusste Entscheidung wirkt, sondern eher so, als würde jemand Transfrauen nur durch Fetischpornos verstehen, lassen Sie uns damit weitermachen.
Das Problem ist, dass nichts an der Art und Weise, wie es in der Spielwelt dargestellt wird, darauf hindeutet, dass wir in den Witz verwickelt sein sollten. Nichts hindert das Publikum daran, es einfach für bare Münze zu nehmen. Die Botschaft „Transfrauen sind Objekte, die man genießen kann“ ist völlig ungefiltert.
Viele Leute haben online gestritten – und es ist ein Argumentmit Unterstützung des Künstlers des Bildes- dass das Plakat istbeabsichtigtgrob und ausbeuterisch sein.
„Es sollte den Leuten ein Unbehagen bereiten“, sagte Art Director (und Designerin des Posters) Kasia Redesiuk gegenüber Eurogamer. „Nicht, weil sie jemanden mit Brüsten und einem Penis sehen, sondern weil der Körper ausgebeutet wird. Ich habe den Penis dort nicht geschlagen, damit die Leute darüber lachen. Da ist ein wunderschöner Körper, der zum Verkauf von Limonade verwendet wird.“
Die Idee für sich genommen könnte funktionieren: Es gibt keinen Grund, warum man Transfrauen nicht auf sexuelle Weise darstellen kann. Es ist nur so, dass es, wie bei jeder Art von Sexualisierung, einen schmalen Grat zwischen Ermächtigung und Objektivierung gibt. Aus dem Bild selbst geht überhaupt nicht hervor, dass wir uns vor der Ausbeutung ekeln sollen. Stattdessen sieht es aus wie ein Bild, über das man lachen sollte, mit Transmenschen als Opfer des Witzes.
Das PlakatkönnteArbeiten Sie als Teil eines differenzierten und kritischen Teils des Aufbaus der Welt, wenn es in Verbindung mit einer Geschichte verwendet wird, die bereit ist, sich direkt mit dem Thema auseinanderzusetzen. Bisher gibt es keine Hinweise darauf, dass dieser Inhalt in Cyberpunk 2077 existiert, und ich bezweifle, dass das Spiel einen nennenswerten Umweg machen wird, um Probleme im Zusammenhang mit queeren Körpern zu diskutieren und zu untersuchen.
Aber selbst wenn das Spiel dieses Bild in den nötigen Kontext verpackt, ändert es nichtsJetzt.
In vielen Antworten auf diese Kritik wurde gefordert, dass die Leute warten sollten, bis das Spiel herauskommt, bevor sie ein Urteil fällen. Wenn Sie möchten, dass ich mich damit zurückhalte, das schwebende Gefühl der Waffen eines Alpha-Builds zu verurteilen, dann kann ich das natürlich tun (obwohl die meisten Vorschauen ein solches Problem bemerkenswerterweise nicht unkommentiert lassen würden). Aber wenn Sie möchten, dass ich mir ein Urteil über ein Bild vorbehalte, das zur Unterdrückung von Transsexuellen beiträgtbereits, dann nein, tut mir leid, das ist etwas, das früher angegangen werden muss. Dieses Bild ist jetzt da draußen, ohne Herausforderung, ohne Kontext, in seiner schlimmsten Form. Es trägt zu einem Klima bei, in dem Transsexuelle bereits angegriffen werden, und das wird noch Monate und Monate dauern, bis das Spiel endlich veröffentlicht wird.
Bilder wie dieses mögen im Gesamtbild der Hindernisse, mit denen Trans-Personen konfrontiert sind, nebensächlich sein, aber sie sind da und ergänzen den Stapel, in einem Spiel, das sicherlich von Millionen von Menschen gespielt wird. Diese Millionen werden wahrscheinlich mit den Themen und Problemen rund um die Repräsentation von Transsexuellen weitgehend nicht vertraut sein. Um die Sache noch frustrierender zu machen, hat CD Projekt Red dieses Thema bereits viel ausführlicher angesprochen, ohne dass es auch nur annähernd so explizit war.
„Das Trällern eines geschlagenen Ritters“ ist eine Nebenquest in der Erweiterung „Blood And Wine“ von The Witcher 3. Darin geht es um einen hoffnungsvollen Ritter, der versucht, die Gunst „seiner“ Dame Vivienne zu gewinnen, aber sie hat ein Geheimnis – nun ja, ein Geheimnis neben ihrem völligen Desinteresse an seinen ungerechtfertigten Annäherungsversuchen. Sie ist verflucht, sich im Mondlicht in einen Vogel zu verwandeln. Um die Nachwirkungen der Verwandlung tagsüber zu kaschieren, nutzt sie Make-up.
Der Spieler kann Vivienne helfen, den Fluch zu brechen, aber ohne ihn an jemand anderen weiterzugeben, bedeutet Geralts Methode, dass sie nur noch wenige Jahre zu leben hat. Sie akzeptiert es trotzdem, um die Kontrolle über ihren Körper zu haben und sich nicht verstecken zu müssen. Später im Spiel können Sie feststellen, dass sie in die Stadt Novigrad gereist ist und begeistert ist, endlich die Welt zu sehen.
Es ist nicht offensichtlich, aber dies ist eine klare Erzählung über die Ausübung von Entscheidungsfreiheit über Ihre Identität und die Macht, die daraus erwächst. Sicher, es ist in Metaphern verpackt und die Spieler werden diese Lesart vielleicht nicht sehen, aber das Gute daran ist, dass sie auch keine negative Implikation erkennen.
Ich bin so weit gegangen und habe versucht, das Problem isoliert zu analysieren, aber so funktionieren die Dinge in der Realität nicht. Es ist an der Zeit, den Pin aus einem zuvor erwähnten Kontext herauszunehmen, allerdings nicht in dem Kontext, den der Künstler uns versichert, dass er im gesamten Spiel existiert. Stattdessen bin ich mir sehr bewusst, dass einige große Talente, die an The Witcher 3 gearbeitet haben, inzwischen das Studio verlassen haben, um woanders hinzugehen. Ich bin mir der beunruhigenden Kommentare zur Krise im Studio bewusst. Wir haben Berichte von Matt über das SpielOffensichtliche Abhängigkeit von Stereotypen, UndBedenken aus dem letzten Jahr bezüglich seines Haupt-Latino-Charakters. Und das Wichtigste von allem ist, dass mir der transphobe Kommentar auf dem offiziellen Twitter-Account des Spiels bekannt ist.wie zuvor auf RPS besprochen. Alles in allemDasIn diesem Zusammenhang ist es schwer, nicht zu vermuten, dass CD Projekt Red sich bestenfalls der Konnotationen ihrer Arbeit überhaupt nicht bewusst ist, oder schlimmer noch, dass sie wissentlich etwas erschaffen, das in die Hose geht.
Questleiter Mateusz Tomaszkiewiczsagte kürzlich Gamasutradass sie jetzt Optionen entwickeln, mit denen der Spieler Transgender- oder nicht-binäre Charaktere erstellen kann. „Wir wollen etwas machen, bei dem Sie beim Erstellen Ihres Charakters, nachdem Sie den Körpertyp ausgewählt haben, zum Beispiel beim Aufbau Ihres Gesichts körperliche Merkmale verwenden können, die einem Mann oder einer Frau zugeordnet werden könnten …“ . Es gibt kein Wort darüber, ob es die Geschichte in irgendeiner Weise beeinflussen wird oder wie es sich auf die von ihnen geschaffene Welt bezieht, aber es ist ein vielversprechender Schritt in die richtige Richtung. Ohne irgendetwas vorzuweisen oder einen Hinweis darauf zu geben, ob dies ein Aspekt ist, den sie mit Bedacht behandeln werden, ist es nichts weiter als ein Versprechen.
Die Leute bitten marginalisierte Gruppen immer wieder, im Zweifelsfall zu vertrauen und geduldig zu warten, in der vergeblichen Hoffnung, dass die Entwickler es dieses Mal nicht vermasseln. Vielleicht werden sie es nicht tun. In der Zwischenzeit werden Transgender-Personen wie alle anderen queeren Menschen weiterhin diskriminiert. Farbige Menschen werden weiterhin von allen Seiten der Gesellschaft unterdrückt werden. Wenn Bilder wie dieses als Marketingzweck verbreitet werden, ist es jetzt an der Zeit, sich damit zu befassen. Und jetzt ist es an der Zeit, die notwendigen Änderungen vorzunehmen und ein Spiel zu liefern, das den Themen, die es scheinbar anspricht, würdig ist.
Wenn Sie sich trotzdem auf Cyberpunk 2077 freuen – und ich weiß genau, dass es sich millionenfach verkaufen wird – seien Sie sich darüber im Klaren, dass ich nicht hier bin, um Ihnen zu sagen, dass Sie das Spiel nicht kaufen oder aufhören sollen, es zu genießen. Stattdessen frage ich Sie, ob Sie sich bitte mit diesem Problem befassen könnten, in Cyberpunk 2077 und darüber hinaus. Es gibt Gruppen von Menschen, die Ihre Unterstützung brauchen, die Ihre Stärkung ihrer Stimmen gebrauchen könnten und deren Leben Sie verändern könnten. Willst du gegen eine echte dystopische Zukunft kämpfen? Nun, so ist es.
Sehen Sie sich unsere anE3 2019Markieren Sie weitere Nachrichten, Vorschauen, Meinungen und immer surrealer werdende Liveblogs.