חשוב להודות כשאתה טועה. כל חיי טענתי שקללת אי הקופים הייתה זבל. אז חזרתי לבדוק, וגיליתי שבכן, זה לא. כל כך הרבה מהחידות. ציורי הקו הדביקים הם לעתים קרובות. אבל זה משחק יותר טוב ממה שזכרתי.אני כותב על זה ב-Eurogamer, כולל פסקה מייצגת זו:

עם סדרות קבועות כמו הגברת הוודו וסטן, עכשיו זה נראה מטומטם שהמשחק עובד כל כך קשה כדי להציג אותם מחדש. אבל עם חלוף יותר מחצי עשור, חלק ניכר מהקהל הפוטנציאלי לא היה מבין מי הם. בנוסף, הרבה מההתייחסויות התחילו להרגיש מיושנות אז ועכשיו נראים ארכאיים באופן חיובי.

במהלך ילדותי בשנות השמונים, כ-70 אחוז מהתוכניות בהן צפיתי כללו חול טובעני בשלב מסוים. אם לצטט בטעות את הקומיקאי אדם קרולה, עד גיל 10 הייתי בטוח שאני הולך למות בנפילה בחול טובעני או מאכילה על ידי קניבלים שיהפכו אותי תחילה לאלוהיהם. כעת, מחוץ לניסיונות ההתאבדות של המטורף בר גרילס על המסך, אין טפטוף של חול טובעני. והדאגה לאכילה על ידי קניבלים נחשבת אולי חסרת רגישות תרבותית.