ל"משחק על פליטים סורים" יש קונוטציות מסוימות, לפחות אם אתה בעצמך לא פליט סורי. ציפיתי לסבל מתמשך, לטון עצבני ונואש, להבדלים תרבותיים מבלבלים ולעליבות פואטית רבה. מה, ובכן, בטח אומר עליי כמה דברים לא נוחים, לא? כִּיקבור אותי, אהובתי, שמתנגנת כשיחה של הודעת טקסט כמעט בזמן אמת המתעדת ניסיון דרמטי של סורי אחד להגיע לנמל בטוח, אינה מוגדרת על ידי אף אחד מהדברים הללו.

מדובר באותה מידה (אם לא יותר) בנעליים ובאימוג'ים ובדיחות ובאופטימיות חסרת מעצורים מול החשיכה העולה.

נור מבקשת לעזוב את ביתה שסוע המלחמה לטובת חיים פחות מסוכנים באירופה. בעלה מג'ד (דמות השחקן) נשאר מאחור, הזוג מקווה שיוכל לבוא להצטרף אליה ברגע שהיא תקים חיים חדשים. כשהיא תופסת מטוסים, רכבות, סירות וטנדרים של חצות, היא מספרת לך מה קורה, לפעמים מבקשת עצות או קבלת החלטות, לפעמים לפרוק, אבל רוב הזמן רק כקול אהוב בתקופה קשה נואשות. זה יומן אינטראקטיבי של המסע הארוך והמסוכן שלה, הבחירות שאתה עושה עבורה (והיא עושה הרבה יותר משלה) מובילות אותה ליעדים שונים ולתוצאות שונות.

צפו ביוטיוב

אני צריך לומר עכשיו ש-Bury Me תוכנן במקור להיות מנוגן בטלפון, שבו יצירת ההתראות, חותמות הזמן של ההודעות ושיתוף הסלפי מעורר טוב יותר את החוויה שהדמויות הללו היו זוכות לו. זהו פורטל כף יד אחד לשני, כל צפצוף או צפצוף הבטחה עוצרת לב שהקשר ההולך ומתרחק שלהם עדיין לא נותק.

הכל עובד מצוין במחשב, אבל האשליה שמדובר באדם, ולא בחתיכת תוכנה, בצד השני של הקו קצת פחתה. הרצתי אותו בחלון, נע בינו לבין העבודה שלי, ואמרתי לעצמי שזה לקוח הוואטסאפ של שולחני, מה שעזר קצת. כל מה שעלול היה לאבד בין פורמטים הוא מקרי, כי זה משחק חשוב. חשוב לא בגלל הנושא המגיע בזמן עד כאב, אלא בגלל האופן שבו הוא מספר אותו.

זהו צ'אט זוגי, לא תחינה לעזרה או הבנה המועברת למצלמה, או סצנות מזעזעות שנראות כשידוען בקול עצוב מבקש ממך לתרום רק שלושה פאונד בחודש. למרות שהוא כמובן מנוקד באירועים מפחידים וחוסר ודאות גובר, הנימה הכללית יותר היא של בדיחות הדדיות וויכוחים קצרים ומעט חיבה וחילופי דברים על המהומה לגמרי.

הם מתלבטים לגבי אותות Wi-Fi וחורים בנעליים ומציאת שקיות ניילון לשמור בהן את הכסף יבש, הם צוחקים על נחירות וזקנים מפוקפקים ועל ההרגלים המשעממים שלהם, והם שולחים אימוג'י בוכים, צוחקים, כועסים או מזועזעים כשדברים דרמטיים קורים. חטיפות, פיטורים, מחנות, מכות, שדות מוקשים. הפרצופים הצהובים הקטנים והבנאליים האלה שכולנו שולחים זה לזה על קניות או סלפי, או שהוא אמר/היא אמרה, איפה שאחרים שמתמודדים עם מצוקתו של פליט עלולים לנטות לדיבור משוכלל.

אני מודה, נכנסתי ל"קבור אותי" בציפייה שזה יהיה מציק בעליל, אבל מצאתי משהו הרבה יותר יעיל. יש לכך סיבות מעבר למה, אני מתאר לעצמי, מאמץ להאניש את הסצנות שאנו רואים בחדשות, ולספק קונטרה טובה יותר למאמצים הערמומיים של אישי ציבור מסוימים לגרום לנו לחשוב על פולשים וטפילים.

האחת היא שנור לא יוצאת למסע שלה וחושבת על עצמה כפליטה. היא חושבת על עצמה כאל מישהי שעוברת למדינה אחרת, פחות מסוכנת ופחות הרוסה, עם הזכות להגיע לשם, תכנון קפדני של מסלול הטיול שלה וחינוך להיות תושבת בעלת ערך ברגע שתגיע.

מלכתחילה, זה עניין של המונית שהגיעה בזמן, תפסה את הטיסה הנכונה, לאחר שנזכרה לארוז את המטען לטלפון שלה. הנסיעה - לכאורה לגרמניה - היא החלטה שהם קיבלו לפני המשחק, אז נחסך מאיתנו לחיצת יד או הסבר על הפרטים ובמקום זאת רק נתון למצב. נור צריכה לתפוס את הטיסה שלה, מג'ד כבר מתגעגעת אליה, אבל הם הולכים להתראות ממש בקרוב, נכון?

הם לא, ברור. Bury Me מגיע למקומות שונים בהתאם לתשובות שתבחר לשלוח לנור, אבל הקו האמצעי הוא שדברים משתבשים, נור פוגע במכשול אחר מכשול, מתפתל בכל מיני מקומות שונים בכל מיני נסיבות שונות, לפעמים אפלות יותר. , והנאיביות הקודמת של השניים לפיה זה היה פשוט עניין של יצירת קשרים והנפקת דרכון נהרסת במהירות ובהתמדה.

סיבה נוספת לכך שזה כל כך יעיל היא שנור ומג'ד אינם מתוארים כמוחות פליליים. כלומר, הם לא, משום מה, פליטים מנוסים שיודעים את כל הטריקים והמעללים של חציית גבולות שהם לא אמורים לעבור, שכן מקומות מסוימים עם אג'נדות מסוימות מבקשים לגרום לנו להאמין באנשים נואשים הבורחים מאזורי מלחמה. הם פשוט אנשים נורמליים שמנסים להבין מה לעשות הלאה, כשהדברים ממשיכים ללכת דרומה, כשנור שוב נמצאת במקום שבו היא לא מכירה אף אחד, לא מדברת את השפה, כמעט שלא נשאר לה כסף, אולי או לא יכול להיות בלתי חוקי, כאשר המטוס מלא או הגשר סגור או הטנדר לא הגיע.

זה המקום שבו הפורמט, אפליקציית הודעות, באמת בא לידי ביטוי. אתה, בתור מג'ד, לא מקבל רושם ברור או הבנה לאן נור הגיעה ומה היא צריכה לעשות הלאה, אבל במקום זאת אתה מקבל את ההתייחסות שלה במסרים נמהרים, את התגובה שלה לזה. שילוב של תגובת בטן רגשית ואינסטינקט מעשי (תתרחק מכאן, תיהנה מהדחייה הזו, תעקוב אחרי ההובלה הזו, תיקח את הסיכון הזה) שבונה איכשהו תחושה של מקום, או לפחות של דילמה, יותר ממה שאני חושב פורמט ארוך יותר היה עושה.

רגעים אלה של הגעה למקום חדש או ניסיון יציאה ממקום חדש הם המקום שבו מתמקדות רוב ההחלטות. נור לא רוצה שיגידו לו מה לעשות, אבל היא כן רוצה את נקודת המבט שלך על דברים, או מחקר מרחוק על מקומות ומצבים. לפעמים היא תעשה מה שאתה מייעץ, לפעמים היא תחליט נגד זה, לפעמים היא תדחק באגרסיביות נגד אמירות דידקטיות של מישהו שלא מתמודד עם אותו מצב מפחיד שהיא נמצאת.

חלק מההחלטות נוגסות, לפעמים הסיפור (והאפיון של מג'ד) מספר את עצמו בלי שום קלט ממך הרבה יותר מדי זמן, לפעמים השורות המשומרות שאתה יכול לבחור רחוקות מדי ממה שאתה באמת רוצה להגיד, ולפעמים הדם שלך הטמפרטורה יורדת בעשר מעלות בגלל גודל הבחירה שאתה צריך לעשות עבור מישהו שאתה אוהב. האם היא צריכה לגנוב את הדרכון של האיטלקייה ההיא, האם עליה להתגנב מהמחנה ההוא, האם לגשת לשוטר הזה?

אני חושב על כמה מהדילמות של האם I be A NICE GUY or Should I be A BIG MEANIE שהתמודדתי איתם במשחקי וידאו אחרים, גדולים יותר, ואני נאנחת. האם עלי לעשות את הדבר שעלול להכניס אותי לכלא לנצח, או שעלי לעשות את הדבר שעלול להרוג אותי? האם עלי לעשות את הדבר שעשוי להוביל לחיים טובים יותר עבור שנינו, למרות שאולי זה אומר שלעולם לא נתראה שוב? זה מוגבר כי זה גורל של מישהו אחר שאני מחזיק בידיים שלי, לא שלי - מישהו שקבור אותי הוא טוב במיוחד בלהרגיש לי קרוב.

עם כל זה, יש נקודות שבהן Bury Me נופל. האחד הוא ההקשר. לדוגמה, גרמניה היא תמיד התוכנית, גם כאשר נמצא נמל בטוח במקומות אחרים, והזוג אף פעם, מניסיוני (לא ראיתי כל מזלג) לא נותנים סיבות מדוע להישאר בבולגריה או הונגריה, למשל, אינה מקובלת . יצאתי אל הטאב כדי לעשות מחקר נוסף באשר למה הם ירגישו כך, מה שעזר להבנתי, אבל בזמנים קדחתניים אלה מבחינה פוליטית, אני חושב ש"קבר אותי" יכול לעשות עבודה טובה יותר בהסבר מדוע פליט מהמזרח התיכון עושה עבור "מדינה בעלת שם גדול יותר" היא לא רק עניין של הרגשה זכאית לה.

וזה עניין כללי. כחלק מהמטרה האצילית שלה להימנע מחשיפה, אנו מתבקשים לקחת כמובן מאליו שבני הזוג כבר יודעים הכל על המצב הפוליטי לגבי המהגרים בכל מקום שבו מגיע נור, ויש להם דעות עליו. מסיבה זו, אומות שלמות בסופו של דבר מרגישות כמו נקודות ציון שלא מתוארות במפה, שלדעתי היא חולשה.

כך גם כמה מצבי שיא שבהם אתה מקבל הודעה קולית מנור, רצינית ובאנגלית מושלמת לחברה הסורי. עד לאותה נקודה, היא מישהי שאת הקול שלה בנית בראש שלך מהסגנון הכתוב שלה ומהרגשות שהיא חולקת, אז זה צורם לשמוע פתאום משהו שמנפץ את התמונה הזו. וגם: אם הם הצליחו להתקשר כל הזמן הזה, אם הם כל כך התגעגעו זה לזה, למה הם עושים זאת רק עכשיו? היה קל יותר לקבל את השיח של טקסט בלבד באנגלית לפני הכדור המאוחר הזה.

אלה דברים מינוריים, אבל דברים קצת מערערים. לא עד כדי כך שזה לא מסע ששווה לעשות. עוצמת ההחלטות, הפחד הגובר כשדברים משתבשים או חולפים ימים מבלי לשמוע מבן הזוג, ההקלה כשמגיעה הודעה, השמחה שבטיפשות בזמנים לא ברורים, תחושת התקווה העיקשת גם לאחר שורה של אסונות. קבר אותי, אהובי אינו, בראש ובראשונה, אמנה על פליטים-איזם: זה משחק משכנע ויעיל על ההחלטה מה לעזאזל לעשות הלאה.